Friday, August 19, 2016

Asma'ul Husna serta Terjemahannya dalam Bahasa Inggris dan Indonesia (1-50)

transferiority87.com - Dalam agama Islam, ada sebuah istilah yang disebut Asmaúl husna. Secara etimologis, istilah ini berasal dari bahasa Arab, asmāʾ allāh al-ḥusnā (أسماء الله الحسنى). Asma' Allah artinya nama Allah dan Husna artinya baik, jadi bisa diartikan Nama-nama Allah yang baik. Secara keseluruhan, Asma'ul husna ada 99 dan semuanya merujuk pada sifat-sifat yang dimiliki oleh Allah SWT. Kali ini kita akan menyuguhkan daftar Asma'ul husna mulai yang pertama hingga ke-50 beserta artinya dalam bahasa Inggris dan Indonesia.

1. (الرحمن) - Ar Rohman - The Exceedingly Compassionate, The Exceedingly Beneficent, The Exceedingly Gracious (to all of humanity and all creatures) - Yang Maha Pengasih
2. (الرحيم) - Ar Rohiim - The Exceedingly Merciful - Yang Maha Penyayang
3. (الملك) - Al Malik - The King, The Sovereign - Yang Maha Merajai/Memerintah
4. (القدوس) - Al Quddus - The Holy, The Divine, The Pure, The Purifier - Yang Maha Suci
5. (السلام) - As Salaam - The Peace, The Source of Peace and Safety - Yang Maha Memberi Kesejahteraan
6. (المؤمن) - Al Mu`min - The Granter of Security - Yang Maha Memberi Keamanan
7. (المهيمن) - Al Muhaimin - The Controller - Yang Maha Pemelihara
8. (العزيز) - Al `Aziiz - The Almighty, The Invulnerable, The Honorable - Yang Maha Perkasa
9. (الجبار) - Al Jabbar - The Irresistible, The Compeller - Yang Memiliki Mutlak Kegagahan
10. (المتكبر) - Al Mutakabbir - The Majestic, The Supreme - Yang Maha Megah, Yang Memiliki Kebesaran
11. (الخالق) - Al Kholiq - The Creator - Yang Maha Pencipta
12. (البارئ) - Al Baari` - The Evolver, The Maker - Yang Maha Melepaskan (Membuat, Membentuk, Menyeimbangkan)
13. (المصور) - Al Mushowwir - The Fashioner, The Shaper, The Designer - Yang Maha Membentuk Rupa (makhluknya)
14. (الغفار) - Al Ghoffaar - The Repeatedly Forgiving - Yang Maha Pengampun
15. (القهار) - Al Qohhaar - The Subduer - Yang Maha Memaksa
16. (الوهاب) - Al Wahhaab - The Bestower - Yang Maha Pemberi Karunia
17. (الرزاق) - Ar Rozzaaq - The Provider - Yang Maha Pemberi Rezeki
18. (الفتاح) - Al Fattaah - The Opener, The Victory Giver - Yang Maha Pembuka Rahmat
19. (العليم) - Al `Aliim - The All-Knowing, Omniscient - Yang Maha Mengetahui (Memiliki Ilmu)
20. (القابض) - Al Qoobidh - The Restrainer, The Straightener - Yang Maha Menyempitkan (makhluknya)
21. (الباسط) - Al Baasith - The Extender / Expander - Yang Maha Melapangkan (makhluknya)
22. (الخافض) - Al Khoofidh - The Abaser, The Humiliator, The Downgrader - Yang Maha Merendahkan (makhluknya)
23. (الرافع) - Ar Roofi` - The Exalter, The Upgrader - Yang Maha Meninggikan (makhluknya)
24. (المعز) - Al Mu`izz - The Giver of Honor - Yang Maha Memuliakan (makhluknya)
25. (المذل) - Al Mudzil - The Giver of Dishonor - Yang Maha Menghinakan (makhluknya)
26. (السميع) - Al Samii` - The All-Hearing - Yang Maha Mendengar
27. (البصير) - Al Bashiir - The All-Seeing - Yang Maha Melihat
28. (الحكم) - Al Hakam - The Judge, The Arbitrator - Yang Maha Menetapkan
29. (العدل) - Al `Adl - The Utterly Just - Yang Maha Adil
30. (اللطيف) - Al Lathiif - The Gentle, The Subtly Kind - Yang Maha Lembut
31. (الخبير) - Al Khobiir - The All-Aware - Yang Maha Mengenal
32. (الحليم) - Al Haliim - The Forbearing, The Indulgent - Yang Maha Penyantun
33. (العظيم) - Al `Adzhiim - The Magnificent - Yang Maha Agung
34. (الغفور) - Al Ghofuur - The Much-Forgiving - Yang Maha Memberi Pengampunan
35. (الشكور) - As Syakuur - The Grateful - Yang Maha Pembalas Budi (Menghargai)
36. (العلى) - Al `Aliy - The Sublime - Yang Maha Tinggi
37. (الكبير) - Al Kabiir - The Great - Yang Maha Besar
38. (الحفيظ) - Al Hafidzh - The Preserver - Yang Maha Memelihara
39. (المقيت) - Al Muqiit - The Nourisher - Yang Maha Pemberi Kecukupan
40. (الحسيب) - Al Hasiib - The Bringer of Judgment - Yang Maha Membuat Perhitungan
41. (الجليل) - Al Jaliil - The Majestic - Yang Maha Luhur
42. (الكريم) - Al Kariim - The Bountiful, The Generous - Yang Maha Pemurah
43. (الرقيب) - Ar Roqiib - The Watchful - Yang Maha Mengawasi
44. (المجيب) - Al Mujiib - The Responsive, The Answerer - Yang Maha Mengabulkan
45. (الواسع) - Al Waasi` - The Vast, The All-Embracing, The Omnipresent, The Boundless - Yang Maha Luas
46. (الحكيم) - Al Hakiim - The All-Wise - Yang Maha Maka Bijaksana
47. (الودود) - Al Waduud - The Loving - Yang Maha Mengasihi
48. (المجيد) - Al Majiid - The All-Glorious, The Majestic - Yang Maha Mulia
49. (الباعث) - Al Baa`its - The Resurrector - Yang Maha Membangkitkan
50. (الشهيد) - As Syahiid - The Witness - Yang Maha Menyaksikan
Referensi:
id.wikipedia.org/wiki/Asma'ul_husna

0 comments:

Post a Comment