
Kembali ke masalah alat penerjemahan berbantu komputer yang disediakan oleh Google. Sebenarnya, Google Perangkat Penerjemah merupakan bagian dari Google Terjemahan atau Google Translate. Jika kita membuka Google Translate atau Google Penerjemah, mesin penerjemahan oleh Google ini dapat dibuka dengan mengeklik tautan dalam bentuk tulisan Perangkat Penerjemah (Translator Toolkit) yang terletak di bagian bawah layar.
Jika tulisan yang berisi tautan itu diklik, kita akan diharuskan untuk masuk menggunakan akun Google. Jika sudah masuk, akan muncul tampilan seperti berikut:
Dari situ kita bisa lihat ada beberapa menu dan tombol di dalamnya. Ada tombol merah bertuliskan UNGGAH, yang berfungsi untuk menampilkan opsi pengunggahan berbagai jenis file yang ingin diterjemahkan. Jenis file tersebut meliputi file dokumen, seperti HTML, DOC/DOCX, ODT, TXT, RTF, dan bahkan URL Wikipedia. Ada juga file video seperti SRT, SUB, ataupun teks YouTube, dan juga jenis file lainnya. Untuk mulai mencoba praktik menerjemahkan menggunakan GTT, kita lihat saja tulisan berikutnya. :D
Referensi:
translate.google.co.id
translate.google.co.id/toolkit
0 comments:
Post a Comment